Wystawa podejmuje fundamentalne pytania o nasze reakcje na zmiany osobiste, społeczne i polityczne, które definiują współczesny świat. Czego boimy się najbardziej? Jak radzimy sobie z poczuciem niestabilności? Czy potrafimy dostrzec potencjał w zmienności? Ekspozycja będzie pretekstem do refleksji nad tym, jak jako społeczeństwa i jednostki adaptujemy się do zmieniającej rzeczywistości i jak rozumiemy międzykulturowość – jako szansę czy zagrożenie. Wystawa w Centrum Sztuki Współczesnej ŁAŹNIA w Gdańsku jest realizowana we współpracy z brytyjską galerią The Box w Plymouth. Punktem wyjścia dla projektu stały się wspólne rozmowy polskich i brytyjskich kuratorek, które skupiły się na tematach historycznych i współczesnych traum oraz pytaniach o możliwości odzyskania utraconej stabilności. Wystawa w Gdańsku skupi się na teraźniejszości i przemianach zachodzących we współczesnym polskim społeczeństwie, natomiast prezentacja w Plymouth będzie czerpać z brytyjskiego kontekstu, m.in. historii transformacji ustrojowej w Polsce postrzeganej przez pryzmat aktywizmu. Ekspozycja w CSW ŁAŹNIA zestawi prace artystów i artystek z Kolekcji British Council, które obrazują zmiany zachodzące w społeczeństwach – od konsekwencji wojen, przez kryzys klimatyczny, po kwestie zła, traumy i subtelnych przemieszczeń w codziennych narracjach. Ta interdyscyplinarna prezentacja pozwoli przyjrzeć się uniwersalnym procesom, które łączą dwa pozornie odległe geograficznie światy – Gdańsk i Plymouth, Polskę i Wielką Brytanię.

Tytuł wystawy zainspirowany został linijką z refrenu piosenki Davida Bowiego „Changes” – „Ch-ch-ch-ch- changes, turn and face the strange” – stanowiąc prowokujące pytanie: czy jesteśmy gotowi zmierzyć się z nieznanym? Czy dostrzegamy w zmianach zagrożenie, czy może szansę na nowy początek? Projekt łączy dwa ośrodki sztuki z przeciwnych krańców Europy i buduje międzykulturowy dialog wokół wspólnych lęków, niepewności i nadziei. Wystawa w CSW ŁAŹNIA stanie się przestrzenią do namysłu nad kondycją współczesnego człowieka i społeczeństwa w obliczu dynamicznie zmieniającego się świata. Osoby artystyczne, prace z kolekcji British Council: Larry Achiampong, John Akomfarh, Lea Andrew, Christine Borland, Angus Boulton, John Davies, Mona Hatoum, Lubaina Himid, Damien Hirst, Samson Kambalu, Rob Kesseler, Tania Kovats, Hew Locke, Bruce McLean, Rachel Maclean, Goskha Macuga, Jenny Matthews, Simon Norfolk, Cornelia Parker, Grayson Perry, Mark Wallinger, Rachel Whiteread, Yinka Shonibare UK/Poland Season 2025 – sztuka jako przestrzeń dialogu UK/Poland Season 2025 to szeroko zakrojony program wydarzeń artystycznych zrealizowanych w partnerstwie, pomiędzy instytucjami w Polsce i UK, którego celem jest umocnienie więzi między Wielką Brytanią i Irlandią Północną a Polską poprzez sztukę. Program obejmuje ponad 100 wydarzeń w 40 miastach obu krajów, angażujących teatry, galerie, instytucje edukacyjne i artystki i artystów różnych dziedzin. Wydarzenia w Polsce organizowane są przez British Council, a w Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej przez Instytut Adama Mickiewicza, Instytut Kultury Polskiej w Londynie oraz British Council. Organizację Sezonu w Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej wsparło Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Ministerstwo Spraw Zagranicznych w Polsce.
Program wydarzeń można śledzić na stronie internetowej: https://www.britishcouncil.pl/season












































